MBA英语写作技巧

七七

　　MBA英语写作技巧

　　写作技巧：句型变换

　　MBA英语写作经常是困扰MBA考生的一个障碍，且是他们容易丢分的一个项目。在MBA联考英文考试中，作文的分数为20分， 占总分的20%。上海华宏MBA培训中心周老师从历年英文考试的实际情况看，MBA考生的英语作文相对于英语考试的其他几个部分，得分一直偏低。经过观察、分析和研究，我们认为广大考生在这一方面的困扰主要源于他们在英文写作的认知上存在明显的误区以及由此带来的心理障碍，这种认识上的偏差和心理上的障碍严重地妨碍了他们写作水平的提高。在不少人看来，写作是一种深不可测的智力活动，他们认为写作一定就是灵感的产物，或是将要说的话变成书面的东西。华宏MBA周老师说基于这种认识，再加上对英语语言无把握，考生在时间和心理压力很大的情况下进行英文写作时，经常会显得手足无措。

　　评判作文的二个初级标准：

　　1.词汇：用词面的宽

　　2.结构：复杂句的量

　　3.道地：how much Chinglish

　　MBA写作练习：思想表达

　　1. 在迅速发展的市场经济中，许多人都迫不急待地想发财致富，甚至会不惜以牺牲职业道德为代价来赚钱。(fortune, at the cost of, sacrifice)

　　1. With the rapid development of market economy, many people cannot wait to make a fortune, and will even do so at the cost of giving up work ethics.

　　2. 这些做法不仅伤害了消费者的信心和社会利益，同时也损害了企业自己的形象，从长远来看会减少它们的市场份额。(deeds, welfare, enterprises, image, share, in the long run)

　　2. These practices/deeds not only harm customers’ confidence and social welfare, but also destroy the enterprises’ own image and decrease their market share in the long run.

　　3. 根据我的观点，应该采取行之有效的措施以便鼓励自愿无偿献血。首先，应该开展一个全国性的教育运动以便传播无偿献血的必要性和知识。此外，应该确立相应的法律来保护那些献血的人。只有以这种方法我们才能创造一个和谐和健康的社会。(voluntary, donation, campaign, launch, harmonious)

　　3. In my view, effective measures should be taken to encourage free/voluntary blood donation. First of all, a nation-wide education campaign should be launched to spread the necessity and knowledge of free blood donation. Besides, laws should be set up to protect those who donate blood. Only in this way can we create a harmonious and healthy society.